отрезать путь中文是什么意思

• 截路

• "отрезать" 中文翻译 :    动词 切下割下剪下划出地段割断联系切断道路〔未〕见отр`езать.
• "отрезать нос" 中文翻译 :    劓
• "отрезать уши" 中文翻译 :    刵
• "отреза́ть" 中文翻译 :    切下隔断割下断绝
• "застревать в пути" 中文翻译 :    拥
• "наотрез отказаться" 中文翻译 :    扫断
• "отре́зать" 中文翻译 :    断绝切下割下隔断
• "отрезать волосы" 中文翻译 :    祝发
• "отрезать дороги" 中文翻译 :    闭绝
• "отрезать дорогу" 中文翻译 :    绝路塞隧
• "отрезать земли" 中文翻译 :    裂地
• "отрезать край полы" 中文翻译 :    割衿
• "отрезать купон" 中文翻译 :    翦票
• "отрезать кусок" 中文翻译 :    零剪
• "отрезать левое ухо" 中文翻译 :    珥馘
• "отрезать циновку" 中文翻译 :    割席
• "печать на линии отреза" 中文翻译 :    骑缝印
• "стать отрезанным" 中文翻译 :    乖异
• "刴下手指отрезать" 中文翻译 :    (отнять) палец
• "резать" 中文翻译 :    动词 切割剪剖开动手术, р`ежу, р`ежешь; р`ежущий; р`езанный〔未〕зар`езать(用于④⑤解)〔完〕резн`уть, -н`у, -нёшь(用于①⑦⑧解)〔完一次〕резан`уть, -н`у, -нёшь(用于⑦⑧⑨B10解)〈口〉〔完一次〕⑴кого-что切，割，剪；切下(一段、一块)；劈开，破开(水); 〈转〉切断. ～ м`ясо切肉. ～ мет`алл切削金属. ～ хлеб на куск`и把面包切成块. ～ коммуник`ации切断交通线. Дор`ога р`ежет п`оле. 道路把田地分成两半。`ё`одка р`ежет в`оду. 船在破水前进。⑵кого-что〈口〉切除，开刀，动手术. ～ нар`ыв割开脓肿. Ег`о сег`одня р`ежут в больн`ице. 今天医院给他动手术。⑶(不用一、二人称)(刀、剪等)好使. Н`ожницы не р`ежут. 剪刀不好使。⑷кого杀，宰. ～ кур杀鸡. ⑸кого-что〈转，俗〉使陷入困境，使陷入尴尬境地；毁坏. ⑹ (что, по чему或无补语)雕，雕刻，(在平面上)刻花(纹). ～ л`ожки и ч`ашки из д`ерева用木头刻制匙和碗. ～ по ме@резаться@р`ежусь, р`ежешься〔未〕⑴(被)切开，割开，剪开. ⑵(牙齿、犄角)长出. У ребёнка з`убки ～утся. 小孩正在出牙。⑶во что〈俗〉全神贯注地玩，狂热地玩. ～ в к`арты狂热地玩扑克.
• "запутать" 中文翻译 :    动词 弄乱弄糊涂迷惑陷入, -аю, -аешь; -анный〔完〕зап`утывать, -аю, -аешь〔未〕⑴что弄乱(线、头发等). ～ н`итки把线弄乱. ⑵что〈转〉搞乱，使不清楚，弄得难以理解，使错综复杂. ～ д`ело把事情搞乱. ～ вопр`ос把问题弄复杂. ⑶кого〈转，口〉使糊涂，使迷惑. ～ прот`ивника迷惑敌人. Вопр`осы ～тали мен`я. 一些问题把我搞糊涂了。⑷кого〈口〉使陷入(不愉快的事情中)，使卷入，把…连累进去. ～ (кого) в непри`ятную ист`орию把…牵连到令人不愉快的事件里.
• "избирать путь через" 中文翻译 :    取道
• "заткнуть путь" 中文翻译 :    攩住
• "резануть" 中文翻译 :    〔完一次〕〈口〉见р`езать.
• "отрезве́ть" 中文翻译 :    醉醒醒酒
• "отрезветь" 中文翻译 :    〔完〕见трезв`еть.